October 15th, 2012

In The Sky

Любимые песни. Mylène Farmer «Paradis inanimé»



Гениальность Милен Фармер для меня заключается в том, что под будто бы танцевальной оболочкой прячется серьезная, даже мрачная и по-настоящему поэтическая начинка, до которой многим рокерам-гедонистам на поверку оказывается как до неба, ибо искусство и счастье далеко не всегда синонимы, а sex, drugs & rock-n-roll – далеко не универсальный ответ на все вопросы.
Мне не только нравится эта песня и это концертное видео, но тут есть ключевая деталь сценического образа, задающая тон не только концерту, но и творчеству MF в целом: сценический костюм – тело с содранной кожей.
Для меня эта деталь в сочетании с текстом конкретной песни внезапно стала выглядеть прямой отсылкой к современной теории «orchid child»/ «highly sensitive person» о которой (в изложении Ольги Арефьевой), я писал около года назад (линк на источник: http://olga-arefieva.livejournal.com/181217.html).
Пара цитат.
«Застенчивость и задумчивость ребенка в современном обществе целеустремленных людей рассматриваются как негативные черты характера, которые нужно исправлять.
На самом деле это нормальное биологическое индивидуальное отличие в личности и психологии, имеющееся у 15-20% всех людей. Те, кто имеют такую особенность, замечают больше тонкостей и перерабатывают информацию более глубоко. Разница достаточно основательная и влияет на все, что делает высокочувствительный (ВЧ) человек, и на многие реакции организма. Например, высокочувствительные люди более чувствительны к боли, кофеину, медикаментам, температуре, свету и голоду. ВЧ более склонны к размышлениям, учатся медленнее, но более тщательно, и склонны к необычной добросовестности.

…гиперчувствительные дети ежедневно живут виртуально без кожи и в психологическом смысле, и в физическом.

В соответствии с этой теорией ген, отвечающий за реактивность к стрессам, также отвечает за реагирование на положительное влияние и чувствительность к социальным и эмоциональным знакам. Оказывается, высокий риск заболеваний и расстройств поведения сочетается у «очень чувствительных детей» с огромным интеллектуальным потенциалом. «Они могут вырасти и превратиться в экстраординарных личностей».

У гиперчувствительных людей «информация откладывается на более глубоких уровнях семантической памяти», это значит, что они лучше понимают нюансы, они более креативны. Из-за своей чувствительности, они более склонны к сопереживанию, чем средний человек».
Собственно навскидку, и Милен Фармер, и, например, Дженис Джоплин, немного зная их биографии, я бы отнес к этой категории.
Содранная кожа. Обнаженные нервы. Невыносимость множества вещей, которые у большей части общества вызывают равнодушную ухмылку «А чо такого-то?..».
Одна выжила в недружелюбном окружении, в какой-то мере исцелив себя творчеством, и выстроила свой мир.
Другую, полученные раны в конце концов убили.
Именно поэтому то, что сделано такими личностями, кардинально отличается от сделанного пришедшими на сцену за деньгами и славой.
Эстетика на грани кича и гиперсексуальность, поведение, считающееся социумом девиантным, всё это – завеса для маскировки тяги к саморазрушению и метод удержаться, балансируя на краю.
И надо ли говорить, что всё то же самое, но поданное под гедонистическим соусом «мы все тут счастливы и успешны, давайте-отрываться-не-вижу-ваших-рук», выглядит не более чем пошлым способом развлечения публики, как бы профессионально и в каком бы стиле это не было сделано.


Текст и перевод песни, с которой я начал этот пост, под катом.
Collapse )
Garfield

Моя книга продается теперь и здесь

«Молодая гвардия»: http://bookmg.ru/product/696086
Самая низкая цена, найденная мной в рознице по Москве – 195 р. и согласно сайту магазина неожиданное и освежающее причисление романа к серии S.T.A.L.K.E.R., внезапно, как говорится =)))

«Московский дом книги»: http://www.mdk-arbat.ru/bookcard?book_id=754239
Кроме того, по этой ссылке перечислены еще полтора десятка местных домов книги от Остоженки до Отрадного, где можно приобрести роман.

И наконец, великий и ужасный «Озон»: http://www.ozon.ru/context/detail/id/19065027/