September 20th, 2006

Ronin

Про Толкиена и мифы

Для тех кому обещался (в частности Анжеле и товарищу Полсону ;-) выкладываю линки на перевод уважаемой Анной Блейз фрагментов книги Марджори Бернс о кельтских и скандинавских влияниях на Толкиена.
Гэндальф и Один, Галадриэль и Морриган, это не просто интересно, это изумительно интересно.

Очередной раз снимаю шляпу перед автором и переводчиком.

http://annablaze.livejournal.com/40582.html#cutid1
http://annablaze.livejournal.com/40892.html#cutid1
http://annablaze.livejournal.com/41413.html#cutid1
http://annablaze.livejournal.com/41695.html#cutid1
http://annablaze.livejournal.com/41785.html#cutid1
http://annablaze.livejournal.com/42163.html#cutid1
http://annablaze.livejournal.com/42311.html#cutid1